VİDEO METNİ
Bölüm 6. “Koca Ayı İçin İlkbahar”
Seviyor sevmiyor. Nereye gidiyor bu? Elinde şekerlerle. Hem de bensiz. İyi günler dilerim Koca Ayı. O elinizdeki şey ne acaba? Bütün bunlar benim için mi? Yeterince iyi. Ama yeterli değil. Daha çok daha çok daha çok daha çok ….. Bir bebeğin şekeri asla alınmaz. Kim olduğunu çok merak ettim. Koca Ayı. Kim bu hanımefendi? Sana bir şey demeliyim. Havada aşk kokusu var. Sakın ona hırlayayım deme!
Chapter 6 “Spring for the Bear”
Loves, doesn’t love. Where is this going? With candies in his hand. Even without me. Wish you have a nice day, Big Bear. I wonder what is that thing in your hand? Is this all for me? Good enough. But not enough. More ….. A baby’s candy is never taken. I’m very curious as to who it is. Big Bear. Who is this lady? I have to tell you something. There is love in the air. Don’t think about snarling at him!
KELİME BİLGİSİ
- Merak etmek = To wonder, to be curious (verb)
- Hanımefendi = Lady