-ıvermek/ -uvermek/ -üvermek/ -ivermek in Turkish
-ivermek in Turkish gives the verb the meaning of doing quickly. Moreover; It means “suddenly“.
⇒Upuzun metni 1 dakikada okuyuverdi.
(S/he read (quickly) the long text in 1 minute.)
⇒Tam da ayrılacakken elini tutuverdi ve “Seni seviyorum.” dedi.
(Just as he was about to leave, he took (suddenly) her hand and said, “I love you.” said.)
⇒Üstünü giyiver, markete gideceğiz.
(Get dressed (quickly), we’ll go to the market.)
⇒Önce şu işi yapıver.
(Do this job first(quickly).)
⇒Sana bir şey göstereceğim, buraya geliver.
(I’ll show you something, come (quickly) here.)
DİKKAT! The negative form of this suffix has 2 different forms and 2 different meanings.
⇒FIRST FORM: verb+ (ı, i, u, ü)ver + me/ma + tense suffix + personal suffix (yapıvermedim)
⇒SECOND FORM: verb + me/ma +(ı, i, u, ü)ver + tense suffix + personal suffix (yapmayıverdim)
The first form: This means that the verb is “not done immediately, quickly, right away”.
The second form:This means that: Don’t do it, don’t care, never mind.
Other related topics may be useful ⇓
-ayazmak / -eyazmak in Turkish
-akalmak / -adurmak in Turkish (Süreklilik fiili)
-egelmek in Turkish (Süreklilik fiili in Turkish)
If you have any question about this grammar or any subject about Turkish language just let me know in the comment below. Btw we also share all Turkish grammar lessons, some daily usefull tips, Turkish idioms and moire about Turkish language and Turkish culture on YouTube channel! You can watch all lessons for free now! Just click here and subscribe to don’t lose our videos. See you in another lesson!
